Programa deu diluns 21 dinc au dimenge 27 de març

NUEIT E DIA: musicas e cants de noste! Nuit et jour, musiques et chants du Pays

ENCONTRE: dimars - dijaus - dissabte - dimenge / mardi - jeudi - samedi - dimanche à 10h00 et 19h00
Encontre: dab Mathilde LAFOURCADE, presidenta deu Méd'oc de PAU, qui'ns presentarà tot çò qui cau sàber suu hestenau "A Pau qu'ei, qu'ei a Pau". Un rendetz-ve de non pas mancar!

Encontre: avec Mathilde LAFOURCADE, présidente du Méd'oc de PAU, qui nous présente le festival "a Pau qu'ei, qu'ei a Pau" . Un rendez-vous à ne pas manquer!

CONDES: Cada dia / chaque jour à 12h00 et 18h00

Condes: "l'ogre de Mazan", conde d'Ardècha narrat en francés.

Condes: "l'ogre de Mazan", conte d'Ardèche narré en français

TÀ DANÇAR: dimèrcs e dissabte / mercredi et samedi de 20h00 à 22h00

Tà dançar: duas òras de musicas a dançar entà's desengordir las camas! 
Tà dançar: deux heures de musiques à danser pour se désengourdir les jambes!

ÒC AND ROLL: cada ser / chaque soir de 22h00 à 0h00

Òc and roll: seleccion de musica actuau (Lou Dalfin, Familha artus, Hantaoma, Brick a Drac, Goulamas'K, Le Comité...) 
Òc and roll: selection de musique actuelle (Lou Dalfin, Familha artus, Hantaoma, Le comité, Goulamas'K, Brick a Drac...)

ACTUALITATS:

Mardi 5 avril

A la MDE
19h : Ouverture du festival, apéritif musical / cantèra.
20h : tirage au sort des groupes participant au Canta se Gausas.
Soirée Cabaret
21h : « Canta se gausas », joute de chant polyphonique béarnais, avec participation du public.
Renseignements et inscriptions : Bastien MIQUÈU 06 70 89 50 41 / contact@cantasegausas.com
22h : Batèsta JOAN-FRANCES TISNER / MIXEL ETXEKOPAR (battle improvisation Gasconha / Euskadi) 

Mercredi 6 avril

Devant le RU « Cap Sud »
12h30/13h30 : initiation danse gasconne, ouvert à tous.
Devant les amphis 1 et 2 de la Fac de Lettres
14h/17h : Forum / Conférence
Forum et tables d'information : "Los emplecs de la lenga" / « Les emplois de la langue »
14h : conférence/débat "Une langue régionale : un atout pour l'emploi".
L'espace en bas des amphis sera occupé par des tables d'intervenants dans plusieurs secteurs d'activités de la langue occitane comme de la langue basque : l'enseignement, la médiation culturelle, la vente / commerce ou les médias.
A la MDE
Soirée Tri-Bal
21h
SAPS (roots acoustique - Gasconha)
BA’AL (mystic bal électro - Gasconha) 

Jeudi 7 avril

A la MDE :
Soirée Concert
21h
WILLIS DRUMMOND (rock / Euskadi)
FAMILHA ARTUS (musique radicale de Gasconha)

Programacion Ostal - IEO 31 - Rencontres de La Tuta d’Òc

Dijòus 24/03/11, 18h30, Presentacion de Lo puech de las fadas de Sèrgi Gayral,

en preséncia de l’autor e d’un representant del Grelh Roergàs.

Sala Perbòsc, Ostal d’Occitània. A gratis

Programacion Ostal - IEO 31 - Rencontres de La Tuta d’Òc

Dimècres 30/03/11, 18h30, Rencontre e demostracion (Show case) del grop de musica tradicionala d’Arièja Revelhet amb son darrèr cd Brouzenac a l’entorn de l’acordeon.

Sala Perbòsc, Ostal d’Occitània. A gratis

Talhèrs de cant e de musica d'ensemble dab Guillaume Lopez: Aquestes talhèrs, animats peu Guillaume LOPEZ, que's debanan cada dimèrcs a Auch en fin de vrespe. Que v'i podetz inscriver dinc au mes de junh. taus informacions mei de contactar l'IEO 32 au: 09 54 10 11 41

Ateliers de chant et de musique d'ensemble: ces ateliers, animés par Guillaume LOPEZ, se déroulent chaque mercredi à Auch en fin d'après-midi. Pour plus d'informations contactez l'IEO 32 au: 09 54 10 11 41